★琉璃，是冻结的情★

私はいつも、

チャンスということは、ただ、いつでも準備している人ために存在しています。

人々は、自分に適当のチャンスを待っています。

私もそうです。

先日、友人から、紹介できるひとがあった、よっかたね。

そんな羨ましい声を聞いた。

私の心の中で、ちょっと波を起こした。

だれでも、自分の人生がある。他人に羨ましい必要がある？

色々な人が、自分の位置が、またわけがわからない。

だっで、他人に嫉妬や、羨ましいがある。

じつは、私がいつも、

今の自分を満足しています。

今の私は、一番素晴らしいと思います。

今の私は、今までの私は、ずっと自分の人生のために、頑張っています。

でも、私の本気は、誰でもわからないかも、

他人目の中の今の私は、

どんなようすでしょうか？

私今、持ったすべてのものが、

自分や、家族の皆さんと一緒に努力後こそ、持ったものです。

だから、この世の中で、他人から、貴方に気になることが、

とても難しいと思う。

気になるというは、

優しいや、褒めるや、嫉妬や、羨ましいや、色々な目線がある。

この前に、必ずに、

自分自身から、ずっと黙々に、頑張って、諦めない。

これこそ、他人からの気になることをもらう。

そう考える。

最初は、私、他人からの気になる目線を適応できない。

いつも、どうして、どうして、

そんな考えている。

でも、今、やっとわかった。

実は、私が自身のために嬉しいべきだ。

これからの私は、もっと、もっと、

他人からの気になるをもらうできた。

それに、この目線が、私今までの努力の認めと思う。

だから、

昔の、あのずっと他人のために、

悲しい私は、

実は、心が、ちょっと狭いと思う。

さあ、キノウの私、サヨナラ、

これから、

私は、自分の道で、頑張ります。

他人の目線は、

笑って、忘れてください。

私は、最高素晴らしい人生がある。

これを、ずっと信じてください。

こんな、雨を降り続きの朝、

突然、心の中で、何か書きたい気持ちがある。

だから、今の私は、元に戻りました。

この理由こそ、私の生活は、急に静かになった。

私の心は、いろいろな、普段が忘れしまったことを考え始めました。

もとも、私のそばで、ずっと、一つぬくもりがいます。

これは、何年ぶりが感じられない気持ちだ。

こんな気持ちは、私自分、いつも見えない、逃げだ。

いろいろなことがあった後、これは、本当の幸せだと思います。

実は、人と人の間に、さまざまの誤解がある。

この誤解になるとき、

たぶん、両方のミスじゃない。

でも、お互い、自分の気持ちが、他人に伝えません。

きっちり説明しない。

だから、この誤解は、ずっとずっと二人の間に存在した。

長い間に、二人は、青年から中年になる。

突然、二人の誤解を思い出す時、

そんなに値がない話題かなと思ってる。

もしかしで、誤解が会った時、お互いで、説明しった。

基本的に、全ての誤解は、

すぐに、仲良くになるかもしれない。

でも、これは人生だ。

たくさんのことは、年齢を増えりついで、どんどんわかりできる。

今の私にように、

他人から傷つきをあげることがあった。

他人から悲しいことをあげるが会った。

他人から嫉妬をあげることが会った。

三月間、人生の初体験があった。

心の中で、痛い時があった。

眼の中で、涙を出す時が会った。

三月間、幸せ以外味がためった。

家族から慰めをくれることがあった。

友達から暖かいものをくれることがあった。

先輩から関心をくれることがあった。

三月間、私は第一番寂しいとき、色々な人は、私に、「大丈夫よ」と言ったくれだ。何も分からない私に支えくれた。

これ以上、

それそれの感じを私にくれた人は、私は、心の中で、ありがたい。

だから、

もし、私に傷をくれたひとがない、

わたしは、今まで、この世界で、すべてに感情は、美しいと思う。

もし、痛くないなら、

わたしは、今まで、こんな単純の人と思う。

もし、この一言の「大丈夫」があったら、

私は、今まで、失いぬくもりを見つけ直らない。

すべての気持ちが、

理解できた、許した、自分にとって、解放と思った。

さまざまのことがわっかた後、

自分自身に、知った直る。自分も、大人ぽい。

今の私は、

そばの、すでに、私に愛をくれる人を大切したい。

それで、すでに、私に傷をくれる人を許したい。

だから、私は、まだ若いですけど、

これは、ただ、私の人生の一頁かもしれない。

最近看了一部电影，用中文翻译过来，名字叫《扶桑花女孩》。

影片节奏缓缓，似乎有一些平淡，但不知为什么，却吸引了我的眼球。

说实话，一开始决定要把片子看完，是因为主角是一位我比较喜欢的女孩。

她的名字叫做蒼井優，想必很多人都知道她的名字，那个犹如一掬清水般，温婉的女子，

在该片中，饰演一个普通的高中女生：谷川紀美子。

片子的基调是一种非常灰暗的黄，这种色彩给人一种压抑的感觉。

故事发生的地点，也是一个另人压抑的地方——福岛县岩木市的一个叫做一家一矿的煤矿小镇。这个镇子上的人们都依靠着开采煤矿为毕生的职业，一代又一代，不断衍承着。

直到有一天，煤矿承包者宣布了一个另人惊愕的决定，打破了这里长久以来的平静，那就是——由于经济不景气，这里即将裁员，而且，为了拯救这个危机，他们决定在这个冰天雪地的地方，建造一个夏威夷中心。

故事就从这里开始。

紀美子的好朋友早苗，是一个不想永远被困在这座矿山上，白白浪费了自己的大好青春。于是她想和紀美子一起，却应征夏威夷中心的草裙舞舞者，虽然母亲和哥哥，这两名一生都生活并勤劳工作在这里的人，都反对紀美子的想法。但她还是背着他们与早苗一起去参加了草裙舞的说明会。与紀美子一起来了，还有许多矿工的女儿。那些女孩看到录象里扭腰摆臀，穿着暴露舞动身体的女子，纷纷吓地逃了出去，而早苗与紀美子的眼睛却被这录象深深吸引，她们最终留了下来。

陆续有人加入进来，

已婚的初子，还有性格外貌都像男孩子一样的小百合。

四个性格样貌完全不同的女孩，为了成为一名草裙舞舞者，聚集了起来。

最后来的，是从东京剧团里来的，草裙舞老师——平山郁香。这个外乡人一开始完全不能适应这里的生活，也不愿意教授这些女孩草裙舞，但是终有一天，她被早苗和紀美子的坚持不懈感动。

草裙舞的课程开始正常进行，演出也逐渐提上了日程。

就在演出的前几天，当早苗穿着演出服兴奋地在家里给弟妹们展示时。她的父亲，被矿厂解雇了。他看到如此装扮的女儿，不由得将怨气全都发在早苗身上，对她一顿毒打。当紀美子和平山赶到的时候，屋里一片狼狈，只剩下在角落里哭泣的早苗的弟弟妹妹，还有浑身是伤的早苗。

早苗的父亲决定背井离乡，去他乡寻求生路。早苗无奈地离开了一家一矿，离开了她曾经梦想的草裙舞。早苗告诉紀美子，要她连同自己的梦想，站在舞台上。

紀美子对于早苗的离开，觉得很难接受，排练时一直心绪不宁，甚至和平山老师发生了口角，最后夺门而出。

这时候紀美子的哥哥出现在她身边，给予她温暖的鼓励，让她重新振作起来。

于是，第二天，紀美子和其他女孩，开始了她们人生中的第一次草裙舞演出。

但是，演出却失败了。观众根本不理解，草裙舞这中艺术，甚至开口辱骂。

回程的路上，女孩们心中都充满了沮丧，不禁互相责怪起来。平山看不下去，对她们说，在这种时候，难道不应该给彼此一些鼓励吗？女孩们清醒过来。

接下来的故事似乎有一点老套，女孩们的演出越来越成功，得到了所有人的认可。

但与此同时，矿山发生了事故，而女孩们却因为演出无法回去。小百合的父亲在事故中不幸丧生。

于是，众人将矛头都指向了平山,认为是她使得小百合不能见父亲最后一面，众人纷纷谴责她，要求她离开。

平山乘上了离开的巴士，

却在窗外，看到了紀美子带领着已经成为专业草裙舞舞者的女孩们，跳起了她教给他们的第一支舞蹈。

“你，我最爱的人，当你要离开的时候，我却无法言语，泪水在我的心中肆意流淌，我只想对你说，我爱你！”

舞蹈的手语，感动了平山，她决定不管遇到什么困难，都要留在这些女孩们的身边。

转瞬间，夏威夷中心正式成立了。平山找到紀美子的母亲和哥哥，希望他们来看紀美子的演出。

紀美子登场了，犹如一朵艳丽的扶桑花，绽放出自己独有的青春和热情。紀美子似乎不再是以前那个不起眼的普通高中生，在这个舞台上的她是那么光彩夺目，那么惹人爱怜。就如同这一如既往的灰暗中的一抹艳红，吸引了所有人的视线。紀美子的母亲，不禁，眼中闪烁着泪花，为女儿最由衷地鼓掌。

故事就这样结束了，没有太大的波折，就像是在诉说你身边发生的故事，平淡得像河水轻轻流过峡谷一样。但又那么自然而真实。

影片的背景，一开始就充满了戏剧性。明明是冰天雪地的城镇，却要建热带夏威夷中心，明明是思想保守的村民，却要学习草裙舞。这是两个互相对立的群体，完全着不到边界，却被此片巧妙地融合在一起。

涉及的群体，一开始就设计成普通民众，女孩们的样貌参差不齐。让人一下子就联想到自己，或者周围的普通人。

影片的亮点莫过于鲜艳的草裙舞服装，穿在女孩们的身上，将他们的青春，衬得是那么耀眼。

即使在这么贫困的生活下，小镇的每一个人却还是那么坚强和乐观。对自己生活的艰辛不太在乎。从头至尾都可以在他们每个人的身上看到一股子韧劲，直叫人感动。

我最喜欢的场景，就是美纪子他们送别老师的那个时候。心中充满的悲伤的双方，却仍然微笑着，手指在轻轻舞动，伴着主题曲《WISH ON MY STAR》，竟不是离别的悲伤，却充满了希望的光芒。

蒼井優的演技是出色的，甚至我是在看演员表的时候才发现，她不过是女配角，而主角是饰演平山的松雪泰子。

她已经完全成了美纪子，平凡中的坚毅，她将此表现得淋漓尽致。

这一群女孩，就如雪山上绽放的扶桑花，那种克服一切生长出来的美。让人屏息注目。

主题曲是一首BASANOWA曲风的《WISH ON MY STAR》，虽然只有短短三分钟左右，也不知道那位吟唱着的女子是谁，却在适合的时候出现，钻进了我的心房。

I wouldn't change a thing about you

I wouldn't ask the green to be blue

I wouldn't ask the birds not to fly, 

or change in the sky,

or turn hello to good-bye.

I wouldn't ask the birds not to sing

I wouldn't ask the phone not to ring

I just couldn't ask the wind not to blow,

or a boat not to row, or a trees all to go sorrow.

You are amazing just as you are You are a flower in the spring,

and you lay in morning breeze 

And I adore you,

just the way you are.

You are not the star that I wish on You are the wish on my star

似在诉说，一朵扶桑花，在雪中的那一份向往和情素。

很快很快，一周又过去了。

这一周，上天给我开了个不大不小的玩笑，身体有了点小恙.

其实也没什么大病，只是发了点烧。

但这似乎就在一瞬间，将我长期以来坚持的坚强给彻底瓦解了。

很讨厌自己这样柔弱的一面，那时的我好象就是一只剥去了刺的刺猬，那么不堪一击。

而我唯一的想法，就是快一点，再快一点搭上巴士，回到家。

那地方，虽然不大，或许也有点简陋。

但那里有一张舒适的床，一股我再熟悉不过的味道，还有那一碗热乎乎的粥，在那里等着我。

只回家，就可以无须顾虑什么，只须沉沉地睡去，即使无梦，也是那么幸福。

或许是我太过于留恋这个地方，但，我深深地爱着这种简单的，有些微不足道的幸福。那么让人贪恋，那么百尝不厌。

从出生起，我就知道，我是一个非常缺乏安全感的孩子。还是婴儿的时候，只要母亲不在我身边，就会啼哭不已的那个，小小的，脆弱的孩子。却在用自己最大的力气呼唤着，她认为唯一可以依靠的人。所以，那时候的我，或许是一个“麻烦”的小不点。

而现在的我，会下意识地保护自己，用灵敏地嗅觉，觉察周围的一切。

这样的我，往往会把自己弄的很累。

表面坚强的我，其实也不过是一个普通的女孩，需要有人保护，需要有人宠爱。

那么，哪一个才是真正的我呢？

当两个不同的“我”相遇，往往是那个普通的小不点，将那一堵铜墙铁壁打败，其实在我的心里，似乎一直有那么一点，小小的不安。

最近很喜欢一个广告，每一次看，都会把心里的柔软，小小地触动一下。

就是电信的那个广告。

一个与我年纪相仿的女子，在那里诉说着。

以前在家，常常觉得妈妈很烦，很唠叨。

可是现在一个人在外，只要一天不打电话，就会想家。

短短两句话，却很真实。是我见过的，最不造作的广告。

同时，在不禁意间，说出了我心里的感受。

那么，家对于我来说，又是什么呢？

我觉得，

是一个，即使弄得遍体鳞伤，遇到它，就是一剂即刻生效的药。

是一个，即使变得悲伤绝望，遇到它，就可以放下所有，重拾微笑。

那是一种轻松，一种类似被子宫保护的婴儿的，真正的轻松感。

虽然我已长大，

终有一天，要从这个小窝飞走，

但是，我希望这个小窝永远留在那里，

长大的飞鸟，待到受伤之时，可以重新飞回这里。这个地方。

是小鸟，永远都不可能忘记的，一生无法抹灭的，港湾。

PS。入秋，各位一定要注意身体健康，

        健康，是革命的本钱！！！！！

无意中看到日历，一惊，已然是九月。

虽然气温还是不似秋天般的凉爽，但，的确已是初秋时分。

庸庸碌碌地，每天的朝九晚五，已有两月有余。

一切都已悉数平常起来。

看着闪烁着的光标，似乎又不知道该写些什么。

似乎现今的我，不再会为什么轻易地感到惊喜和兴奋了。

双休日回到家，

也没有冲动，要出去逛逛，唯一想做的，就是好好地睡上一觉。

呵，连性子，似乎也渐渐地失去了棱角。

上班了以后，开始学会“取”和“舍”。

譬如，每天从地铁里走出来，会想着，到底是乘TAXI还是BUS。

遇到自己喜欢的东西，会思考，是IN还是OUT。

心里有一句话想说，会犹豫，该说还是不该说。

这，是不是也是一种所谓的成熟。

还是，我的成熟来得有些迟，

就如同今年的秋天，姗姗来迟。

在这个城市里，对于我来说，还有太多的未知，

我无法预测，无法想象，

我现在唯一可以做的，就是把每一天都过好。

这好的定义，又是什么。

至少，每一天都会慢慢地积累着人生中的点滴。

遇到我从前没有遇到过的事，或是人。

上班一个多月来，似乎经历了许多这二十多年，

许多，从来没有料想到的事情。

才发现，原来的自己，是多么天真，多么可爱。

所以我想，是不是我，命中注定，要经历的，要承受的，和别人都不一样。

因为，已经选择，要成为强者，所以要开始习惯，来自别人的，一样的目光。

因为我所做到的，是他们一辈子都望尘莫及的事情。

现在的默默守侯，只为了某一时刻，到达我所期待的彼岸。

那时候，如果有人问我。你是怎么到达这里的。

我会告诉他，因为一路上，有时会有风浪，有时会有礁石，

很多和我一起来的船，都因为无法越过那风浪，那礁石，

掉头，回到了原地。

而我，虽然有时候，把自己弄得遍体鳞伤，

但是，待我伤愈后，我掸去尘土，重新出发。

终于，一次又一次，一次又一次后，我到达了，

这片鲜花盛开，美若仙镜的地方。

身上的伤或许会很痛，痛得超乎想象，

但是，对这些习以为常之后，

又觉得，这并不能算是什么。

根本算不上是伤痛。

拍一拍灰，一笑了之，让心，如止水。

パート一

みなさん、ごめなない

ブログのことは、久しぶりに更新しなっかだ。

忙しいことじゃないけど、なにかかきかなあ、この問題を悩んでいる。

仕事以来、いろいろな思えわずことがあった。

自分は、どんどん元の自分がらしくないと思います。

これは、悪いことですか？いいことですか？

わたしも、わからない。

だけど、この世界で、ただ、黒色と白色、この二つ色がありません。

でも、大多数のものは、灰色と思います。

人と人の関係は、少しずつ、発展している。

他人の信頼をもらうことのは、自分自身の魅力を頼ります。

この魅力は、魔法みたいもの。魔法を使って、他人から、好感を取って。

人間は、もとも、こんなものでしょう？

でも、この世の中で、全員は、あなたのことを好きのが、無理です。

だから、人間は、また、嫉妬という心理がある。

あなたは、もしも、素晴らしい人間になりたい。

他人からの、嫉妬と悪口を耐えるのは、心理準備をもってください。

それに、どうして、嫉妬と悪口をもらって、

こんなことも、考えってください。自分の欠点とか、ほかの何とか、

これを考えって下さい。

だから、嫉妬や、悪口や、きっと、原因がある。

あるとき、あなたの輝くことに羨ませて、

こんな優勢は、彼らが持ってない。

だから、あるとき、あなたに、こんな優勢が、あなたの欠点と教えくれれ。あなたは、こんな言葉は、本気になると希望する。

これは、嫉妬者の悪戯と思う。

でも、われわれ、馬鹿じゃない。単純な白雪姫ではない。

魔女からの毒リンゴが食べない。

われわれは、心の中で、鏡がある。

何か間違い、何か正しい、もう、分かった。

貴方達の用意も、分かった。

君こそ、馬鹿じゃない？

冗談いわないよ。

君の嘘が、白雪姫もわっかたよ。